heading

טוב ורע

טבלת השימוש

אנו משתמשים במילים טוב ו-רע כמתואר בטבלה להלן:

 

רע

טוב

 

תואר השם

תואר הפועל

תואר השם

תואר הפועל

 

Mal/Malo

Mal

Buen/Bueno

Bien

זכר

Mala

Mal

Buena

Bien

נקבה

 


 

השימוש בטוב

השימוש בטוב בספרדית נעשה על ידי המלים: Bien/Buen/Bueno/Buena.
 

א. לתיאור של עצם או פועל:


ראשית עלינו לקבוע אם נתאר שם עצם (יום יפה, פארק יפה) או פועל (להיות, לקפוץ).

 

ב. לתיאור פעלים נשתמש במילה Bien:


בפרקים הקודמים למדנו לאמר: Estoy bien (מילולית: אני בסדר, אני חש היטב). בביטוי הזה אנו מתארים את הפועל Estar ולכן משתמשים במילה Bien.

1. על מנת לזכור ביתר קלות מתי משתמשים ב-Bien, רצוי לזכור את הדוגמא של Estoy bien ולא את הכלל הדקדוקי המבחין בין תואר השם לתואר הפועל.
2. המילה Bien מתאימה לזכר ולנקבה. כיוון שאין אבחנה בפעלים בספרדית בין זכר לבין נקבה, כך גם תואר הפועל אין לו מין.


 

ג. שלוש אפשרויות לתיאור שמות עצם: Buen/o/a:


1. נשתמש ב-Buena לתיאור של שם עצם שמינו נקבה.

1. Buena gente אנשים טובים  (Good people)
2. La casa es buena הבית (הינו) טוב  (The house is good)
3. Buena casa בית טוב  (Good house)

2. נשתמש ב-Buen/o לתיאור שם עצם שמינו זכר: אם המילה טוב מופיעה לפני שם העצם (וצמודה לו) נשתמש ב-Buen. אם היא ממוקמת במקום אחר במשפט נשתמש ב-Bueno.

1. Buen perro כלב טוב  (Good dog)
2. No es bueno זה לא טוב  (It is not good)
3. El día es bueno היום (הינו) טוב  (The day is good)
4. Buen día יום טוב  (Good day)


 

השימוש ברע

השימוש ברע בספרדית נעשה על ידי המילים: Mal/Malo/Mala.
 

א. לתיאור של פעלים:


כשנרצה לתאר פועל בספרדית נשתמש תמיד ב-Mal.
 

ב. לתיאור שמות:


הכללים לגבי תיאור שמות זהים לכללים הנוגעים למילה טוב ושהוזכרו לעיל:
1. לגבי שמות עצם ממין נקבה נשתמש תמיד ב-Mala.
2. לגבי שמות עצם ממין זכר אם המילה רע מופיעה לפני שם העצם (וצמודה לו) נשתמש ב-Mal. אם היא ממוקמת במקום אחר במשפט נשתמש ב-Malo.

1. El precio es malo המחיר (הינו) רע  (The price is bad)
2. La comida está mala הארוחה (הינה) רעה  (The food is bad)
3. Mal perro כלב רע  (Bad dog)
4. (Yo) estoy mal אני מרגיש רע  (I feel bad)


 
808




אנו מאמינים כי לימוד שפה חדשה צריך להיות מאתגר ומהנה. לכן יצרנו את SpanishUno ככלי המאפשר ללמוד ספרדית בקלות, ביעילות ובהנאה!